澳門公共管理機構的筆譯和口譯 (葡文)


A Tradução e Interpretação na Administração Pública de Macau

Os intérpretes e tradutores tiveram seprem em Macau um papel relevante, principalmente no seio da Administração Pública. Não fosse a existência desses profissionais e não teria sido possível aos portugueses administrarem Macau. Talvez por isso, a formação de intérpretes e tradutores das línguas portuguesa e chinesa foi, desde muito ced, pensada e estruturada pela Administração Pública. A Escola Superior de Línguas e Tradução que, presentemente, ministra um Curso de Traução e Interpretação conferente do grau de Bacharel e Licenciado, relizou um inquérito junto de 42 Serviços da Administração Pública de Macau, pretendendo tirar a radiografia daquelas actividades profissionais nos últimos três anos. São os resultadas e conclusões desse inquérito que aqui se apresentam.


全文下載 Acrobat PDF

Joomla Templates by Joomla51.com